Турецкие сериалы "Криминал" на русском языке
Дворик
Оригинал: Avlu
Канал: Star TV
Перевод: Turkishtuz, Sunshine Studio, Дубляж
Производство: Турция / 2018
Описание: Сериал «Двор» рассказывает о драматической жизни женщин, оказавшихся за стенами турецкой тюрьмы. Некоторые из них сами выбрали этот путь, переступив закон, а другие оказались там по ошибке.
6 голосов
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Ирина Котова, TurkSinema, Voize, TurkishDrama, SesDizi, Turok1990
Производство: Турция / 2019
Описание: «Дочь Посла/Sefirin Kizi» — это захватывающая история любви, которая связывает двух молодых людей из совершенно разных миров. Санджар, простой парень из бедной семьи, и Нарэ, дочь
8 голосов
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Goodtime Media, TurkSinema, SesDizi, DiziMania, AveTurk, MILA DIZI
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» — захватывающая история о жизни и выживании молодой иранской женщины Фарах, оказавшейся в сложных обстоятельствах в Стамбуле. Будучи нелегальной
5 голосов
Время умирать
Оригинал: Ölüm Zamani
Канал: Exxen
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Ölüm Zamanı» рассказывает о пятерых друзьях, которые отправились на природу в надежде на беззаботный и весёлый отдых. Они выбрали уединённое место, заранее радуясь новым
0 голосов
Влияние
Оригинал: Etkileyici
Канал: Gain
Перевод: RedDiamond Studio, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет криминальной драмы «Влияние» (Etkileyici) разворачивается вокруг двух молодых людей, Лейлы Демир и Эмре Куна, каждый из которых достиг вершины успеха в своей сфере. Лейла, ставшая
1 голос
Нулевой день
Оригинал: Sifirinci Gun
Канал: TV8
Перевод: DiziMania, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал "Точка отсчета" рассказывает историю отважного полицейского, преданного своей работе и готового на всё ради восстановления справедливости. Главный герой не раз сталкивается с
1 голос
Обещаю тебе
Оригинал: Sana Söz
Канал: Star TV
Перевод: DiziMania, Turkishtuz, Дубляж, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Обещаю тебе» бросает зрителей в омут захватывающих расследований. Каждая серия — это новое преступление, требующее внимания и аналитических способностей комиссара полиции
0 голосов
Уважение
Оригинал: Saygi
Канал: BluTV
Перевод: BaibaKo, MILA DIZI, Ultradox
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Уважение» рассказывает о жизни Эрджумента, который не может смириться с повсеместной коррупцией и беззаконием. Восстановление справедливости для него становится не просто
1 голос
Карадай
Оригинал: Karadayi
Канал: ATV
Перевод: Студия Нота, Антон Цезарев, Iyuno-SDI Group, SDI Media, Turok1990, Айтурк, AyTurk
Производство: Турция / 2012
Описание: Сериал «Дядя Кара» рассказывает о Турции конца 70-х годов прошлого века. Главный герой, Махир, планирует жениться и создать счастливую семью, но неожиданно его мир переворачивается. Во
2 голоса
Вавилон
Оригинал: Babil
Канал: Star TV
Перевод: Jibek Joly, AveTurk, SesDizi, Ultradox, ColdFilm, BaibaKo, MILA DIZI
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Вавилон» рассказывает драматическую историю профессора Ирфана (в исполнении Халита Эргенча). На первый взгляд, жизнь главного героя кажется идеальной: у него есть любимая
4 голоса
Актриса
Оригинал: Aktris
Канал: Disney+
Перевод: SesDizi, o5serial, AveTurk, DiziMania, Ирина Котова
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Актриса» 2023 года рассказывает о Ясемин, талантливой и привлекательной молодой актрисе, чья личная жизнь полна тайн. Днем она завораживает зрителей своими ролями, но по
0 голосов
Кольцо
Оригинал: Halka
Канал: TRT 1
Перевод: Lucky Production, Turkishtuz
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал «Halka», также известный как «Кольцо», представляет собой остросюжетную турецкую драму, действие которой начинается в 1991 году. История сосредоточена на дружбе двух молодых мужчин,
2 голоса
