Турецкие сериалы "Исторический" на русском языке

Первый гёктюрк: Пролог [xfgiven_status-seriala]
Скоро на сайте
Первый гёктюрк: Пролог
Оригинал: İlk Göktürk: Önsöz
Канал: HBO Max
Производство: Турция / 2026
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что судьба вдруг ставит всё с ног на голову? Вот, например, турки когда-то сбросили власть Китая, но не успели передохнуть — на степях уже правят новые хозяева,
0 голосов
Мехмед: Султан Завоевателей [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultani
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, ColdFilm, Turkishtuz, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Mehmed: Fetihler Sultanı» погружает зрителя в эпическую историю правления одного из величайших правителей Османской империи, султана Мехмеда II. Став султаном в юном
13 голосов
Великий сыщик Филинта [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Великий сыщик Филинта
Оригинал: Filinta
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, Моб телевидение, AyTurk
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Великий сыщик Филинта» рассказывает о талантливом детективе Мустафе Филинте, чьи легендарные способности поражают всю Османскую империю. Мустафа не просто умный и
0 голосов
Основание Осман [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Force Media, ColdFilm, Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, RuDub, DiziDenizi, AlisaDirilis, AveTurk
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
47 голосов
Я и есть Джелаладдин [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: Greb&creative, Дубляж
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал рассказывает о сложных политических и военных конфликтах начала XIII века, когда Чингисхан, завоевывая Китайскую империю, обращает свой взор на земли Хорезмшахов. В Хорезме правит
8 голосов
Приют [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Приют
Оригинал: Sığınak
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Германия, Турция / 2023
Описание: «Приют» — турецкий драматический сериал телеканала TRT Türk, рассказывающий о жизни турецких эмигрантов в Германии. Герои покинули родину в поисках лучшей жизни, но столкнулись с
0 голосов
Селахаддин Эйюби [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, RuDub, AlisaDirilis, Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi» повествует о жизни и подвигах одной из наиболее значимых фигур в истории — Салах ад-Дина (Юсуф ибн Айюб). Этот талантливый военачальник,
18 голосов
Любовь и трон [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Любовь и трон
Оригинал: Aşk Ve Taht
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Turok1990, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2026
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, чем люди были готовы пожертвовать ради власти? Турецкий сериал «Любовь и трон» словно переносит в атмосферу страстей и дворцовых интриг, где за одно решение
0 голосов
Ночь длиною в век [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Ночь длиною в век
Оригинал: Asırlık Gece
Канал: Tabii
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2026
Описание: Когда вы в последний раз задумывались, как одна-единственная ночь может перевернуть целую жизнь? В Турции хорошо помнят летний вечер 15 июля — столько судеб пересеклось тогда, столько
1 голос
Сопротивление [xfgiven_status-seriala]
Приостановлен
Сопротивление
Оригинал: Sumud
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2026
Описание: Когда кажется, что о себе уже всё знаешь, жизнь вдруг подкидывает нечто неожиданное – бывало ли у вас так? Так случилось и с Мелиссой, героиней турецкого сериала «Сопротивление». Она
1 голос
Основание: Орхан [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Основание: Орхан
Оригинал: Kuruluş Orhan
Канал: ATV
Перевод: Turok1990, RuDub, Force Media, ColdFilm, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Когда-нибудь задумывались, как непросто принимать решения, от которых зависит целое государство? Вот, например, Осману, сыну Эртугрула, удалось не только прославиться смелостью, но и
18 голосов
Пятнадцатилетние [xfgiven_status-seriala]
Приостановлен
Пятнадцатилетние
Оригинал: Onbeşliler
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2026
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, что чувствуют мальчишки, которым всего пятнадцать, оказавшиеся на войне? Кажется, будто юность — это про беззаботные мечты и первые влюблённости, но для героев
0 голосов
1 2 3 4 5 6
TurkSeria