Турецкие сериалы "Turok1990" на русском языке

Ты тот, кого я люблю [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Ты тот, кого я люблю
Оригинал: Sevdiği Sensin
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990, AlisaDirilis, Онлайн озвучка, DiziMania
Производство: Турция / 2026
Описание: Как меняется жизнь, когда судьба неожиданно сталкивает нас с незнакомцем в самом непривычном месте? Эркан из шумного Стамбула мог бы и не догадываться, что его армейская служба в далёком
5 голосов
Отцы и дети [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Отцы и дети
Оригинал: Babalar ve Evlatlar
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий сериал «Отцы и дети» рассказывает о бурной истории любви и ожесточенной вражде между двумя семьями. Бурхан, выйдя из тюрьмы, решает начать жизнь с чистого листа и создает отношения
1 голос
Основание Осман [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Force Media, ColdFilm, Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, RuDub, DiziDenizi, AlisaDirilis, AveTurk
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
47 голосов
Любовь и трон [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Любовь и трон
Оригинал: Aşk Ve Taht
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Turok1990, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2026
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, чем люди были готовы пожертвовать ради власти? Турецкий сериал «Любовь и трон» словно переносит в атмосферу страстей и дворцовых интриг, где за одно решение
0 голосов
Долина Волков [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Долина Волков
Оригинал: Kurtlar Vadisi
Канал: Show TV
Перевод: Дильшат Мансуров, Turok1990, ELIZA DE LEONE
Производство: Турция / 2003
Описание: Турецкий сериал «Долина Волков» повествует о мире бизнеса и больших денег, погружая зрителя в беспощадную борьбу за контроль. В кругах крупного бизнеса, где крутятся огромные суммы, каждый
2 голоса
Основание: Орхан [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Основание: Орхан
Оригинал: Kuruluş Orhan
Канал: ATV
Перевод: Turok1990, RuDub, Force Media, ColdFilm, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Когда-нибудь задумывались, как непросто принимать решения, от которых зависит целое государство? Вот, например, Осману, сыну Эртугрула, удалось не только прославиться смелостью, но и
18 голосов
Пробуждение: Великие Сельджуки [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanis Büyük Selcuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, AveTurk, TurkishDrama, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий драматический сериал «Пробуждение: Великие Сельджуки» погружает зрителя в эпоху становления великой сельджукской империи. История начинается с триумфального возвращения Меликшаха,
8 голосов
Дочь Посла [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Turok1990, Ирина Котова, Voize, SesDizi, TurkishDrama, TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: «Дочь Посла/Sefirin Kizi» — это захватывающая история любви, которая связывает двух молодых людей из совершенно разных миров. Санджар, простой парень из бедной семьи, и Нарэ, дочь
8 голосов
Завоеватель [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Завоеватель
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: AyTurk, Turok1990
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Мехмед завоеватель мира. Фатих» рассказывает о жизни и великих подвигах Мехмеда II. С самого раннего возраста его судьба была неспокойна: в шесть лет он уже был правителем
3 голоса
Карадай [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Карадай
Оригинал: Karadayi
Канал: ATV
Перевод: Антон Цезарев, AyTurk, Iyuno-SDI Group, Айтурк, SDI Media, Turok1990, Студия Нота
Производство: Турция / 2012
Описание: Сериал «Дядя Кара» рассказывает о Турции конца 70-х годов прошлого века. Главный герой, Махир, планирует жениться и создать счастливую семью, но неожиданно его мир переворачивается. Во
2 голоса
Красивее тебя [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Красивее тебя
Оригинал: Senden Daha Güzel
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990, SesDizi, AveTurk, MILA DIZI, Force Media
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Красивее тебя» рассказывает историю двух молодых медиков, чьи пути пересекаются вопреки воле судьбы. Главная героиня, красивая и целеустремлённая девушка, приехала в
10 голосов
Услышь меня [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Услышь меня
Оригинал: Duy Beni
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Дубляж, TurkSinema, Goodtime Media, Myn Yrgaq, Turok1990, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Услышь меня» рассказывает о конфликте двух миров: богатых и бедных, через призму событий в элитном учебном заведении. Здесь дети из обеспеченных семей считают себя
8 голосов
1 2 3 4
TurkSeria