Список турецких сериалов
Дно
Оригинал: Dip
Канал: Puhu TV
Перевод: Ирина Котова, Viruse Project, TurkishDrama
Производство: Турция / 2018
Описание: «Dip» — захватывающий турецкий сериал, рассказывающий историю Сахира, выдающегося психолога, специализирующегося на помощи людям на грани самоубийства. Спасая множество жизней, Сахир
1 голос
Госпожа горничная
Оригинал: Sahte prenses
Канал: Show TV
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2006
Описание: Турецкий сериал «Госпожа горничная» рассказывает о непростой судьбе Джейлан, которая одна воспитывает восьмилетнего сына после развода. Несмотря на финансовые трудности и большой объем
0 голосов
Любовь и грех
Оригинал: Ask ve Gunah
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, автоперевод, Favorite Serials
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Любовь и грех» рассказывает о жизни Керима, уважаемого бизнесмена и примерного семьянина с тремя детьми. Его жизнь резко меняется после покушения на его жизнь, спасенного
1 голос
Последнее лето на Балканах 1912
Оригинал: Son Yaz - Balkanlar 1912
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий сериал «Son Yaz - Balkanlar 1912» переносит зрителей в драматический период начала ХХ века, когда жестокая война и оккупация заставили турецкий народ покинуть свои родные земли.
0 голосов
Чёрная змея
Оригинал: Karayilan
Канал: ATV
Перевод: AyTurk
Производство: Турция / 2007
Описание: «Черная змея» — захватывающий турецкий сериал, в центре которого молодой Кара Йилан, чья жизнь резко изменилась из-за войны. С детства воспитываемый отцом как мужественный воин, Кара прошел
0 голосов
Огонь внутри нас
Оригинал: Içimizdeki Ates
Канал: ATV
Перевод: TurkSinema, автоперевод, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Огонь внутри нас» рассказывает необыкновенную историю группы амбициозных молодых людей. Они стремятся к успеху как в карьере, так и в личной жизни, несмотря на свой юный
0 голосов
Дежурство
Оригинал: Nöbet
Канал: Show TV
Перевод: AyTurk
Производство: Турция / 2019
Описание: «Караул» — напряжённый турецкий онлайн сериал, в центре которого стоит капитан Барыш, назначенный руководителем жандармерии города Эльмалы. После ужасной террористической атаки он собирает
0 голосов
Янтарь
Оригинал: Kehribar
Канал: ATV
Перевод: TurkSinema, Бислан Князь
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Янтарь» рассказывает трогательную и волнующую историю о мужчине по имени Орхан, известном также как Кехрибар из-за своей силы характера и отваги. Пятнадцать лет назад он
0 голосов
На самом деле вы свободны
Оригинал: Aslinda Özgürsün
Канал: Gain
Перевод: ZETA
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «На самом деле вы свободны» рассказывает о двух совершенно разных женщинах по имени Бельгин и Берна. Одна из них, Бельгин, уже давно замужем и ведет жизнь домохозяйки,
0 голосов
Маленький начальник
Оригинал: Küçük Aga
Канал: Kanal D
Перевод: Latino-serialo, автоперевод
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Маленький начальник» рассказывает историю о семейных перипетиях и борьбе маленького мальчика за счастье своих родителей. Синем и Али, прожив вместе более десяти лет, решают
0 голосов
Пуля
Оригинал: Kursun
Канал: FoxTV
Перевод: MILA DIZI, Turok1990
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал «Kursun/Пуля» основан на реальных событиях, потрясших Турцию 1970-х годов. История рассказывает о непростой жизни прокурора Орхана Куршуна, посвятившего себя борьбе с преступным
1 голос
Прощальное письмо
Оригинал: Veda Mektubu
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Jibek Joly, DiziMania, DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Прощальное письмо» 2023 года рассказывает сложную и трогательную историю о женщине по имени Аланур Йылдыз. Ее мечты были разбиты, а надежды утрачены, но она всегда
2 голоса
