Турецкие сериалы "TurkishTuz" на русском языке
Далекий город
Оригинал: Uzak Şehir İlk
Канал: Kanal D
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis, RuDub, Turkishtuz, DiziMania, ColdFilm
Производство: Турция / 2024
Описание: «Далекий город» — сериал про тяжелое испытание, которое проходит главная героиня, потеряв мужа. Его последним желанием было устроить похороны в Турции. Она делает всё для того, чтобы оно
106 голосов
Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultani
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, ColdFilm, Turkishtuz, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Mehmed: Fetihler Sultanı» погружает зрителя в эпическую историю правления одного из величайших правителей Османской империи, султана Мехмеда II. Став султаном в юном
13 голосов
Семья моего мужа
Оригинал: Kocamin Ailesi
Канал: FoxTV
Перевод: Turkishtuz, AyTurk, DiziMania
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Семья моего мужа» рассказывает о жизни Йонджи, молодой девушки, стремящейся найти идеального мужчину для создания семьи. В её жизни царит хаос, ведь ей трудно найти
0 голосов
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, RuDub, AlisaDirilis, Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi» повествует о жизни и подвигах одной из наиболее значимых фигур в истории — Салах ад-Дина (Юсуф ибн Айюб). Этот талантливый военачальник,
18 голосов
Мой отец Герой
Оригинал: Kirmizi Kamyon
Канал: Show TV
Перевод: Turkishtuz, TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Мой отец Герой» рассказывает историю отважной команды пожарных, которые ежедневно рискуют своими жизнями ради спасения других. На ярко-красных машинах они спешат на вызовы,
0 голосов
8 дней
Оригинал: 8. Gün
Канал: ATV
Перевод: GreenРай, Turkishtuz, SDI Media
Производство: Турция / 2018
Описание: «8 день» — захватывающий турецкий сериал, рассказывающий о приключениях молодой и талантливой программистки по имени Бахар. Профессиональные способности Бахар перешли к ней от матери,
0 голосов
Наша история
Оригинал: Bizim Hikaye
Канал: FoxTV
Перевод: Contentica, Turkishtuz, MILA DIZI
Производство: Турция / 2017
Описание: «Наша история» (Bizim Hikaye) — турецкая драма, ремейк американского сериала «Бесстыдники», рассказывающая историю жизни бедной семьи в Стамбуле. Главной героиней является Филиз, старшая
5 голосов
Я не могу жить без тебя
Оригинал: Sensiz Yasayamam
Перевод: Turkishtuz
Производство: Турция / 2010
Описание: Что если однажды выясняется: тот, кого ты полюбила всем сердцем, связан с самой страшной болью из прошлого? Сердар — младший в одной из богатейших семей Стамбула. Он легок на подъём, умен,
0 голосов
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, AlisaDirilis, Turkishtuz, СВ-Дубль, AveTurk, Студия Кириллица, Кириллица, RedDiamond Studio, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание: Сериал повествует о судьбе девушки-кочевницы Джанфезы, чья жизнь переплетается с судьбой комиссара Махира. В мире, полном препятствий и общественных предрассудков, их чувства сталкиваются с
32 голоса
С нами ничего не случится
Оригинал: Bize Bir Şey Olmaz
Канал: Disney+
Перевод: AlisaDirilis, Turkishtuz, DiziMania
Производство: Турция / 2026
Описание: Иногда судьба связывает самых несхожих людей там, где этого совсем не ждёшь. Однажды на шумной вечеринке встречаются Лал — энергичная и уверенная в себе девушка, и Актан — обаятельный, но
3 голоса
Доктор в другой жизни
Оригинал: Doktor Başka Hayatta
Канал: Now
Перевод: Turkishtuz, Ирина Котова, SesDizi, DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2026
Описание: Что бы вы почувствовали, если однажды проснулись и не вспомнили более десятка лет своей жизни? Неузнаваемые лица, потерянные воспоминания, странная смесь прошлого и настоящего — именно в
11 голосов
Городской доктор
Оригинал: Kasaba Doktoru
Канал: TRT 1
Перевод: DiziMania, Turkishtuz, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Городской доктор» сосредотачивается на буднях врачей и медицинского персонала, чья профессия требует невероятной самоотдачи и каждодневной борьбы за жизни пациентов.
4 голоса
