Турецкие сериалы "TurkishTuz" на русском языке
Жизнь сегодня
Оригинал: Hayat Bugün
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Turkishtuz, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Жизнь сегодня» рассказывает драматическую историю талантливого врача Барыша Гювенера, который становится главным врачом в больнице, известной своей коррупцией и
2 голоса
Сокровенное
Оригинал: Canevim
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Turkishtuz, TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал "Сокровенное" рассказывает историю Джейлян, молодой девушки из бедного района, которая с ранних лет помогает родителям и заботится о трёх младших сёстрах. В её окружении
1 голос
Жизнь прекрасна, когда любишь
Оригинал: Hayat Sevince Güzel
Канал: FoxTV
Перевод: Ramses77, Turkishtuz
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Жизнь прекрасна, когда любишь» рассказывает о перипетиях семейства Гечер, которым пришлось спешно покинуть родной Стамбул из-за мошеннических дел. Бегство от правосудия
2 голоса
Запах сундука
Оригинал: Sandik Kokusu
Канал: Show TV
Перевод: Turkishtuz, RedDiamond Studio, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Sandık Kokusu» (Запах сундука) основан на реальной истории сценаристки Мелис Дживелек, чья дочь пропала на автовокзале и была благополучно найдена благодаря помощи
3 голоса
Расскажи мне, как любить
Оригинал: Bana Sevmeyi Anlat
Канал: FoxTV
Перевод: CINEMA TONE PRODUCTION, Студия Нота, Ирина Котова, Force Media, СВ-Дубль, Turkishtuz
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал «Расскажи мне, как любить» рассказывает историю Лейлы, молодой женщины, чья жизнь оказывается запутанной в сложных обстоятельствах. Вынужденная по настоянию отца выйти замуж за
2 голоса
Жизнь как она есть
Оригинал: Gelsin Hayat Bildigi Gibi
Канал: Show TV
Перевод: автоперевод, Turkishtuz, Онлайн озвучка, Love is
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Жизнь как она есть» рассказывает о Сади Пайаслы, бывшем влиятельном криминальном авторитете, чья жизнь круто изменилась после трагической разборки. Сади, пережив страшную
1 голос
Гюльджемаль
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Канал: FoxTV
Перевод: Greb&creative, Lucky Production, СВ-Дубль, DiziMania, SesDizi, Turkishtuz, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Гюльджемаль» рассказывает о драматической истории одной семьи, вынужденной пройти через множество испытаний. Главный герой, Гюльджемаль, живет в небольшом городке Болу и
6 голосов
Хайреддин Барбароса: Указ султана
Оригинал: Barbaros Hayreddin: Sultanin Fermani
Канал: TRT 1
Перевод: Turkishtuz, AlisaDirilis, RuDub, DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Хайреддин Барбаросса: Указ Султана» повествует о бурном шестнадцатом веке, полном событий и подвигов османского народа. В центре внимания — легендарный адмирал Барбаросса
1 голос
Единое сердце
Оригинал: Tek Yürek
Канал: TRT 1
Перевод: Turkishtuz, DiziMania
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал "Единое сердце" рассказывает о глубоко личной драме Халита, некогда успешного семьянина и хоккеиста, которому завидовали даже в Канаде. Вчера у него была счастливая семья – любимая
0 голосов
Скрывая нашу маму
Оригинал: Annemizi Saklarken
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Turkishtuz, Дубляж
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Когда я прятал нашу маму» рассказывает потрясающую историю одной матери по имени Хандан. Молодая женщина, пережив множество жизненных трудностей и ошибок, находит в себе
0 голосов
Седдулбахир 32 часа
Оригинал: Seddülbahir 32 Saat
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, Turkishtuz
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Седдулбахир 32 часа» рассказывает о первых моментах битвы за Чанаккале на границе Седдулбахира. Утром 25 апреля, небольшое сообщество из тысячи жителей вынуждено было
0 голосов
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: TurkishDrama, Turkishtuz, Реальный перевод
Производство: Турция / 2016
Описание: «Бодрумская сказка» («Bodrum Masali») — это захватывающая турецкая драма, погружающая зрителей в мир Эврена, владельца огромной сети отелей, где ежедневно принимают сотни туристов со всей
0 голосов
