Турецкие сериалы "TurkishTuz" на русском языке

Меня зовут Мелек [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Меня зовут Мелек
Оригинал: Benim Adim Melek
Канал: TRT 1
Перевод: Turkishtuz, SesDizi, Novamedia
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Меня Зовут Мелек» рассказывает о сложном пути двух любящих людей, Халиля и Мелек, чьи судьбы переплетаются, несмотря на всевозможные преграды. Мелек, переживая горечь и
4 голоса
Дворик [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Дворик
Оригинал: Avlu
Канал: Star TV
Перевод: Turkishtuz, Дубляж
Производство: Турция / 2018
Описание: Сериал «Двор» рассказывает о драматической жизни женщин, оказавшихся за стенами турецкой тюрьмы. Некоторые из них сами выбрали этот путь, переступив закон, а другие оказались там по ошибке.
6 голосов
Жар-птицы [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Жар-птицы
Оригинал: Ates Kuslari
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, DiziMania, RedDiamond Studio, DiziDenizi, Turkishtuz, Дубляж, RealFake
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «Жар-птицы» рассказывает историю молодого парня Али, который в тринадцать лет оказался на улице и вынужден был бороться за выживание. Несмотря на все трудности, он не теряет надежды
2 голоса
Голубка [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Голубка
Оригинал: Güvercin
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Turkishtuz, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Голубка» разворачивается на фоне живописного городка Газиантеп и рассказывает историю Зюлюф, девушки из обеспеченной семьи с большими мечтами о счастливом будущем. Она
1 голос
Красный флаг [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Красный флаг
Оригинал: Avci
Канал: TRT 1
Перевод: Turkishtuz, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Al Sancak" рассказывает о молодом человеке по имени Хакан, чья жизнь посвящена защите Родины. Служа в спецназе, он неоднократно проявлял свою смелость и умение в борьбе с
4 голоса
Обещаю тебе [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Обещаю тебе
Оригинал: Sana Söz
Канал: Star TV
Перевод: DiziMania, Turkishtuz, Дубляж
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Обещаю тебе» бросает зрителей в омут захватывающих расследований. Каждая серия — это новое преступление, требующее внимания и аналитических способностей комиссара полиции
0 голосов
Зимнее Солнце [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Зимнее Солнце
Оригинал: Kış Güneşi
Канал: Show TV
Перевод: Turkishtuz, Ирина Котова
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Зимнее солнце» рассказывает о драматической судьбе двух близнецов, Эфе и Мете, чья жизнь кардинально изменилась после трагической гибели их отца, Харуна. Господин Харун был
3 голоса
Кольцо [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Кольцо
Оригинал: Halka
Канал: TRT 1
Перевод: Turkishtuz, Lucky Production
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал «Halka», также известный как «Кольцо», представляет собой остросюжетную турецкую драму, действие которой начинается в 1991 году. История сосредоточена на дружбе двух молодых мужчин,
2 голоса
Не беспокойтесь за меня [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Не беспокойтесь за меня
Оригинал: Benim Için Üzülme
Канал: ATV
Перевод: MargoRika, Turkishtuz
Производство: Турция / 2012
Описание: «Не волнуйся за меня» — турецкий сериал, который плетёт интригующую сеть повествований о трёх семьях, каждая из которых мечтает о счастье, но сталкивается с серьезными препятствиями. Братья
1 голос
Это моя жизнь [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Это моя жизнь
Оригинал: O Hayat Benim
Канал: FoxTV
Перевод: Светлана Суббот, Лидия Максимова, Latino-serialo, Turkishtuz, MILA DIZI, Hayat Benim
Производство: Турция / 2014
Описание: «Это моя жизнь» — турецкий сериал, который рассказывает о двух ярких личностях, борющихся за свое счастье и семейное благополучие. Парень готов на все, чтобы быть с любимой, несмотря на
4 голоса
Сын стрелка [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Сын стрелка
Оригинал: Tetikçinin Oglu
Канал: FoxTV
Перевод: AlisaDirilis, DiziMania, SesDizi, Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Сын Стрелка» рассказывает драматическую историю успешного мужчины Искендера Йигита, чья жизнь рушится после жестокого убийства его единственного сына. Потрясенный глубоким
1 голос
Скорпион [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Скорпион
Оригинал: Akrep
Канал: Star TV
Перевод: Turkishtuz, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Скорпион» рассказывает историю о двух женщинах, чьи судьбы переплелись самым драматическим образом. Они вынуждены были долгое время жить врозь, но встреча вновь всколыхнула
0 голосов
1 2 3 4
TurkSeria