Турецкие сериалы "Боевик" на русском языке
Побег
Оригинал: Kaçis
Канал: Disney+
Перевод: ColdFilm, Ирина Котова, RuDub, TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Побег» представляет собой захватывающую и драматическую историю о двух бесстрашных военных корреспондентах, Мехмете и Зейнеп. Их работа заключается в том, чтобы рисковать
0 голосов
Задира
Оригинал: Ariza
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, DiziMania, Octopus
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Задира» рассказывает захватывающую историю любви и борьбы за справедливость. Главный герой, Али Рыза, простой парень из скромной семьи, работает таксистом и неожиданно
1 голос
Ворон
Оригинал: Kuzgun
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, СВ-Дубль, Моб телевидение, DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкая многосерийная остросюжетная драма «Kuzgun» рассказывает о жизни молодого человека, чье детство прошло вдали от родных мест и семьи. Его настоящее имя Кузгун, но чужие люди дали ему
10 голосов
Пойраз Караел
Оригинал: Poyraz Karayel
Канал: Kanal D
Перевод: TurkDizileri, Реальный перевод, AlisaDirilis, Force Media
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Пойраз Караел» рассказывает о жизни Пойраза, который когда-то имел всё — любимую жену, сына и престижную работу. Однако внезапно его идеальный мир рушится: сын похищен,
2 голоса
Сакарья-Фырат
Оригинал: Sakarya-Firat
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2009
Описание: Турецкий сериал "Сакарья-Фырат" рассказывает историю молодого солдата Османа, чей путь в армию был воплощением его детской мечты. Служа в спецназе, он проявляет себя как настоящий герой,
3 голоса
Кипр: На пути к победе
Оригинал: Bir Zamanlar Kibris
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Однажды на Кипре» основан на реальных событиях, происходивших с 1963 по 1974 год. История повествует о борьбе турок-киприотов за выживание в условиях начинающегося
0 голосов
Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: TurkSinema, Мыльные оперы Турции, автоперевод
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Доверенное» («Emanet») - это эпическая история, охватывающая множество аспектов человеческих отношений, семейных ценностей и жизненных трудностей. В центре сюжета – Яман
12 голосов
Слежка
Оригинал: Kollama
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2008
Описание: Сериал «Слежка» – это захватывающий криминально-драматический триллер, повествующий о жизни Йигита Гундузальпа, сотрудника «Бюро поддержки» в Стамбуле. Йигит создал это бюро вместе с
0 голосов
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Goodtime Media, AveTurk, SesDizi, TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет криминального триллера «Последнее лето» разворачивается вокруг государственного прокурора Селима Кары, который восемь лет назад отправил за решетку коварного криминального босса
4 голоса
Свободный
Оригинал: Hür
Канал: Tabii
Перевод: RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «Свободный» — драматический боевик, который погружает зрителя в непростую и опасную жизнь военных пилотов-истребителей из элитного подразделения ВВС Турции. Главные герои —
1 голос
Справедливость
Оригинал: Adalett
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Справедливость» (Adalett) повествует о жизни Селима, выдающегося специалиста по кибербезопасности, работающего в правительственном отряде по борьбе с терроризмом. Его жизнь
0 голосов
20 минут
Оригинал: 20 Dakika
Канал: Star TV
Перевод: 9 канал, SDI Media
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «20 минут» рассказывает о мужчине, который имеет всё: красавицу жену, здоровых детей и прекрасную среду обитания. Но идиллию разрушает внезапное обвинение его жены в
1 голос
