Турецкие сериалы "2022" на русском языке
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, автоперевод, Русский Дубляж РООСОДКТ, RedDiamond Studio, DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Гора сердца» — это вдохновляющая анатолийская сага о жизни, любви и степных традициях. В основе сюжета лежит роман Мустафы Чифтджи "Степные истории", который переносит
12 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Kızılcık Şerbeti» («Клюквенный щербет») освещает историю любви между Догой и Фатихом, представляющими абсолютно разные миры и семьи. Дога выросла в семье Кывылджым, матери,
56 голосов
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: MILA DIZI, DiziMania, ColdFilm, RedDiamond Studio, Седьмой канал, AveTurk, TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: «Teşkilat» — захватывающий турецкий сериал, рассказывающий о секретной организации, ведущей борьбу с международным терроризмом. В центре сюжета — отважный Хамза, который несмотря на трудное
16 голосов
Молот и роза: Бехзат Ч.
Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Канал: BluTV
Перевод: Greb&creative, RedDiamond Studio, ColdFilm, RuDub, Greb&CGC
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал "Молот и Роза: Бехзат Ч." перенесет вас в сердце Анкары, где проживает главный герой – Бехзат, несгибаемый суперинтендант полиции. Несмотря на все свои профессиональные
4 голоса
Отряд 2039
Оригинал: Börü 2039
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, Tigersound
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Волк 2039» переносит зрителей на 25 лет в будущее, когда Земля претерпела драматические изменения. Глобальные технологические революции потрясли мир и привели к
0 голосов
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Force Media, ColdFilm, Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, RuDub, DiziDenizi, AlisaDirilis, AveTurk
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
47 голосов
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: Greb&creative, Дубляж
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал рассказывает о сложных политических и военных конфликтах начала XIII века, когда Чингисхан, завоевывая Китайскую империю, обращает свой взор на земли Хорезмшахов. В Хорезме правит
8 голосов
В отрыв
Оригинал: Uysallar
Канал: Netflix
Перевод: Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «В отрыв» рассказывает о семье Октая Уйсала, на первый взгляд спокойной и благопристойной. Успешный архитектор, Октай имеет прекрасную жену, двоих детей и заботится о своём
1 голос
Уловка 2022
Оригинал: Katakulli
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание: Когда последний раз ваша жизнь делала такой неожиданный поворот, что вы и мечтать не могли? Вот, например, Кемаль — герой турецкого сериала «Уловка 2022» — рано остался без родителей. Но
1 голос
Горячая голова
Оригинал: Sicak Kafa
Канал: Netflix
Перевод: Netflix, RuDub, ColdFilm, Pazl Voice
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Горячая голова» повествует об эпидемии безумия, охватившей весь мир в недалеком будущем. Болезнь передается через речь и меняет человеческие взаимоотношения, разрушая
0 голосов
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakli
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, SesDizi, DiziMania, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Под прикрытием» рассказывает захватывающую историю двух полицейских, Назлы и Памира, которые вынуждены работать вместе на очень сложной миссии. Их задача не только
0 голосов
Ах, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, DiziMania, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Эх, где» рассказывает о жизни трёх молодых братьев — Омера, Ферита и Мурата, — которые выросли в небольшом провинциальном городке Бурса. Став взрослыми, они отправляются в
0 голосов
