Турецкие сериалы "2022" на русском языке

Плен [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Плен
Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Force Media, автоперевод, LKsub
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Плен» (2022) рассказывает о жизни молодого и властного мужчины по имени Орхун, наследника могущественного семейства Демирханлы. Орхун всегда делил людей на тех, кто отдает
26 голосов
Барбароссы. Меч Средиземноморья [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, Goodtime Media, TurkishDrama, Turok1990, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: «Братья Барбаросса» — захватывающий исторический турецкий сериал, рассказывающий о жизни и подвигах легендарного османского паши Хайреддина Барбароссы. Настоящее имя героя — Хызыр, а его
3 голоса
Мой сын [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Мой сын
Оригинал: Oglum
Канал: Show TV
Перевод: DiziMania, SesDizi, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Мой сын» рассказывает необычную историю двух мальчиков шести и двенадцати лет, которые изначально познакомились в интернете, но вскоре встретились и в реальной жизни. Эти
0 голосов
Как я стала феноменом [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Как я стала феноменом
Оригинал: Nasıl Fenomen Oldum
Канал: beIN CONNECT
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Как я стала феномен» рассказывает о тернистом пути начинающего блогера к вершинам популярности. Главная героиня, обладая упорством и настойчивостью, стремится стать самой
1 голос
Отец [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: Voize, Ирина Котова, SesDizi, DiziMania, TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: В турецком сериале «Отец» (Baba) рассказывается о сложных семейных отношениях и трагических событиях, которые навсегда изменили жизнь семьи Саруханлы. Главный герой, Эмин, был счастливым
0 голосов
В пух и прах [xfgiven_status-seriala]
Завершен
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «В пух и прах» рассказывает о респектабельной турецкой семье Белиз и Харуна, вместе с их детьми Керемом и Эдже, которые решают перебраться из провинции в многолюдный мегаполис ради
2 голоса
Балканская колыбельная [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Балканская колыбельная
Оригинал: Balkan Ninnisi
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, DiziMania, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Балканская колыбельная» рассказывает о двух молодых людях, Эртане и Йове, чья любовь вспыхивает совершенно неожиданно. Эртан, турок, не ожидал встретить свою судьбу в лице
1 голос
Алп-Арслан: Великий Сельджук [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Кравец-Рекордз, ColdFilm, TurkishDrama, Русский Дубляж РООСОДКТ, BaibaKo, Turok1990, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — это захватывающий турецкий исторический боевик, посвящённый жизни и достижениям второго султана из династии Сельджуков, Альп-Арслана. Основанный на реальных
5 голосов
Я не могу вписаться в этот мир [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sigmazam
Канал: ATV
Перевод: ZETA, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Я не могу вписаться в этот мир» рассказывает историю Джезаира Тюрка, выходца из богатого и влиятельного семейства. Он стремится отомстить за смерть своего брата, погибшего
1 голос
Тайна матери [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Тайна матери
Оригинал: Annenin Sirridir Çocuk
Канал: TV8
Перевод: DiziDenizi, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Ребенок Тайна Матери» погружает зрителя в запутанные и драматичные взаимоотношения между матерью и дочерью. История показывает, как непросто складываются судьбы героинь,
1 голос
Судьба [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Судьба
Оригинал: Yazgi
Канал: TV8
Перевод: Мыльные оперы Турции, автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал "Yazgi" (2022-2023), известный как "Судьба", рассказывает историю двух молодых людей, Умута и Дюньи, чьи жизни переплетаются под воздействием судьбы. Умут вырос в богатой
0 голосов
Запретный плод [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Contentica, DiziMania
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкая мелодрама «Запретный плод» рассказывает о судьбе двух сестер, Йылдыз и Зейнеп, чьи жизни переплетаются с миром интриг и больших денег. Йылдыз, получив заманчивое, но сомнительное
11 голосов
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TurkSeria