Турецкие сериалы "2022" на русском языке
Черная доска
Оригинал: Kara Tahta
Канал: TRT 1
Перевод: Lucky Production, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: «Черная доска» — драматический турецкий сериал, в центре которого находится молодой человек по имени Атлас. В школьные годы он был примерным учеником, но часто подвергался издевательствам
1 голос
Клятва
Оригинал: Yemin
Канал: Kanal 7
Перевод: Галина Мительман, Мыльные оперы Турции, Beni Birakma, YeminDizi2020
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Клятва» повествует о влиятельном предпринимателе Хикмете, который узнает о своём смертельном заболевании и принимает решение изменить жизнь своего несерьезного сына Эмира.
2 голоса
Неверный
Оригинал: Sadakatsiz
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Тайм Медиа Групп, TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Неверный» рассказывает историю молодой и привлекательной женщины-врача по имени Мине, обладающей завидным самообладанием и сдержанным характером. Мине гордится своим
4 голоса
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, TurkSinema, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Улыбнись своей судьбе» 2022 года рассказывает о сложной и несправедливой судьбе двух девочек, Ярен и Эды, попавших в детский дом. Найдя в друг друге утешение и поддержку,
0 голосов
Шанс моей жизни
Оригинал: Hayatimin Sansi
Канал: FoxTV
Перевод: Онлайн озвучка, SD
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Шанс моей жизни» представляет собой драматичную историю одинокой матери, которая вынуждена самостоятельно воспитывать свою дочь в мире, где царствуют деньги и власть.
0 голосов
Круг
Оригинал: Çember
Канал: Star TV
Перевод: автоперевод, AlisaDirilis, Матвей Кенс
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Круг» разворачивается в живописных, но опасных улочках Стамбула. Сюжет вокруг специального отряда силовиков, созданного для выполнения самых сложных и нестандартных задач,
0 голосов
Любовь Разум Месть
Оригинал: Ask Mantik Intikam
Канал: FoxTV
Перевод: MILA DIZI, Ирина Котова, Русский Дубляж РООСОДКТ, Voize, TurkSinema, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал "Любовь Разум Месть" рассказывает историю молодой девушки Эсры, которая мечтает выйти замуж за привлекательного и перспективного мужчину. Эсра, работающая официанткой, видит
5 голосов
Андропауза
Оригинал: Andropoz
Канал: Netflix
Перевод: Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Андропауза» рассказывает о жизни Юсуфа, который столкнулся с кризисом среднего возраста, когда ему исполнилось 50 лет. Владелец небольшого магазина начинает осознавать, что жизнь
0 голосов
Против судьбы
Оригинал: Kadere Karsi
Канал: TV8
Перевод: Мыльные оперы Турции, автоперевод, Кюнефе
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Против судьбы» («Kadere Karşı») рассказывает историю двух женщин, чьи судьбы переплелись самым драматическим образом. Главная героиня Султан недавно стала матерью и была
1 голос
Азиз
Оригинал: Aziz
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, MILA DIZI, SesDizi, AveTurk, TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Азиз» перенесет зрителей в Антакью (Хатай) 1930-х годов, когда эта территория была под французским управлением. Главный герой, Азиз Пайидар, ведет спокойную жизнь, пока его
1 голос
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, TurkSinema, Студия Кириллица, Ирина Котова, DiziMania, MILA DIZI, SesDizi, Myn Yrgaq
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Çöp Adam» («Мусорщик») рассказывает о молодом и добропорядочном парне по имени Тамер Йылмаз, который внешне выглядит как обычный и дружелюбный человек. Однако никто не
1 голос
Алеф
Оригинал: Alef
Канал: BluTV
Перевод: AI, Студия Кириллица, ColdFilm, TurkSinema, MILA DIZI
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Алеф» рассказывает о повседневной жизни сотрудников правоохранительных органов, которые ежедневно рискуют своими жизнями, чтобы защищать мирных граждан от преступников.
1 голос
