Турецкие сериалы "DiziMania" на русском языке

Сердце ветра [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Сердце ветра
Оригинал: Rüzgarin Kalbi
Канал: FoxTV
Перевод: DiziMania, Дубляж
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Сердце ветра» рассказывает о непростой судьбе молодого парня по имени Рюзгяр. Его жизнь перевернулась после трагической гибели жены Мельтем, оставив его одиноким и
3 голоса
Рынок [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Рынок
Оригинал: Piyasa
Канал: Kanal D
Перевод: ColdFilm, DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Рынок» рассказывает о тайных связях между разными сферами жизни, о которых обычные люди даже не подозревают. Главный герой Кенан узнает о секретных кодах, связывающих
9 голосов
Улыбки хватит [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Улыбки хватит
Оригинал: Gülümse Yeter
Канал: Show TV
Перевод: DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Улыбки хватит» рассказывает о поисках истинной любви, которая способна принести счастье и гармонию в жизнь каждого человека. Главные героини, Ясемин и Гюль, лучшие подруги,
1 голос
Сын стрелка [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Сын стрелка
Оригинал: Tetikçinin Oglu
Канал: FoxTV
Перевод: AlisaDirilis, DiziMania, SesDizi, Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Сын Стрелка» рассказывает драматическую историю успешного мужчины Искендера Йигита, чья жизнь рушится после жестокого убийства его единственного сына. Потрясенный глубоким
1 голос
Если мужчина влюблен [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Если мужчина влюблен
Оригинал: Erkek Severse
Канал: beIN CONNECT
Перевод: AveTurk, DiziMania, TurkSerial, SesDizi, Gold Film
Производство: Турция / 2022
Описание: «Если мужчина любит» – это турецкий сериал, который погружает зрителей в драматические и комедийные перипетии жизни главной героини Зейнеп. Оставшись одинокой матерью после развода, женщина
4 голоса
Дай мне руку, любовь [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Дай мне руку, любовь
Оригинал: Ver Elini ASk
Канал: Kanal D
Перевод: DiziMania, озвучка Друзей Нашей Луны, SesDizi
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Дай мне руку, любовь» повествует о забавных и трогательных приключениях молодой пары, Каана и Айпери. Каан, привлекательный и обеспеченный юноша, неожиданно становится
2 голоса
Скорпион [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Скорпион
Оригинал: Akrep
Канал: Star TV
Перевод: Turkishtuz, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Скорпион» рассказывает историю о двух женщинах, чьи судьбы переплелись самым драматическим образом. Они вынуждены были долгое время жить врозь, но встреча вновь всколыхнула
0 голосов
Новый день [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: TVHub, AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Başka Bir Gün» рассказывает о жизни семейной пары адвокатов. Сердар — успешный адвокат, его жена Нехир занимается домом и тремя детьми, но мечтает вернуться к любимой
2 голоса
Один из нас [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Один из нас
Оригинал: Içimizden Biri
Канал: Show TV
Перевод: Дубляж, Кино на диване, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Один из нас» рассказывает трогательную историю о сложностях межконфессиональной любви. Хавва, красивая девушка из мусульманской семьи, встречает ирландца Адама, выходца из
1 голос
Моя прекрасная семья [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Моя прекрасная семья
Оригинал: Benim Güzel Ailem
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод, DiziMania, SesDizi, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Моя прекрасная семья» удивительным образом соединяет три поколения и исследует, как ценности прошлого сталкиваются с меняющимися требованиями современного общества. Сюжет
1 голос
История одной семьи [xfgiven_status-seriala]
Завершен
История одной семьи
Оригинал: Bir Aile Hikayesi
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал "История одной семьи" раскрывает судьбу Рейхан и Джема, счастливой пары, которая, несмотря на неожиданные испытания в виде тройни, готовится с радостью встретить своих малышей.
2 голоса
Моя молодость [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Моя молодость
Оригинал: Gençligim Eyvah
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, ColdFilm, DiziMania, TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Моя молодость» погружает зрителей в увлекательные истории взросления, полные ностальгии и непростых жизненных выборов. Главные персонажи пытаются осмыслить ценность своей
0 голосов
1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 17
TurkSeria