Турецкие сериалы "DiziMania" на русском языке

Мошенники [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Мошенники
Оригинал: Sahtekârlar
Канал: Now
Перевод: AlisaDirilis, Ирина Котова, Greb&creative, DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание: Как часто мы задаём себе вопрос: а если бы однажды прошлое напомнило о себе самым неожиданным образом? Представьте юриста Эртана, который с отцом управляет семейной юридической компанией.
12 голосов
Жемчужные зерна [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Жемчужные зерна
Оригинал: Inci Taneleri
Канал: Kanal D
Перевод: RuDub, AlisaDirilis, AveTurk, Ирина Котова, ColdFilm, DiziMania, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: «İnci Taneleri» — это турецкий сериал, который раскрывает прелести и сложности повседневной жизни одной семьи. В центре сюжета — персонажи, каждый из которых уникален, как жемчужина на
4 голоса
Бархатные наручники [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Бархатные наручники
Оригинал: Kadife Kelepçe
Канал: Show TV
Перевод: DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Что заставляет женщину однажды круто изменить свою жизнь? Айдан, простая парикмахерша из спального района, вдруг решилась открыть собственный элитный салон. Легко ли шагнуть в незнакомый
15 голосов
Шахерезада [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Шахерезада
Оригинал: Şehrazat
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Шахерезада» — турецкий драматический фильм о девушке Шахерезаде, которая решает помогать окружающим, поэтому становится врачом в больнице. Премьера фильма состоится в 2025 году на канале
3 голоса
Городской доктор [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Городской доктор
Оригинал: Kasaba Doktoru
Канал: TRT 1
Перевод: DiziMania, Turkishtuz, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Городской доктор» сосредотачивается на буднях врачей и медицинского персонала, чья профессия требует невероятной самоотдачи и каждодневной борьбы за жизни пациентов.
4 голоса
Джейлан [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Джейлан
Оригинал: Sustalı Ceylan
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Опасная Джейлан» рассказывает о женщине по имени Джейлан, которая прошла тяжелый жизненный путь. Ее мать с самого начала считала дочь жертвой, рано выдав замуж за
3 голоса
Мечта твоей матери [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Мечта твоей матери
Оригинал: Ben Annemin Rüyasıyım
Канал: Now
Перевод: AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание: Представьте: долгие годы за решёткой, а на воле — лишь одна мечта. Айше надеялась снова обнять свою дочь, так же крепко, как раньше. Но реальность оказалась сложнее — маленькая Зейнеп
1 голос
Нити судьбы [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Нити судьбы
Оригинал: Kader Baglari
Канал: FoxTV
Перевод: DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал "Узы судьбы" рассказывает о сложных и эмоционально насыщенных отношениях молодых людей Севды и Керема. Главные герои сталкиваются с трудностями и лишениями на пути к своей любви.
7 голосов
Пеняй на себя [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Пеняй на себя
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: Дубляж, DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Мажорка» разворачивается вокруг двух молодых людей из совсем разных миров. Главная героиня, Лейла Сонер, родом из богатой семьи, получила престижное образование и
4 голоса
Стеклянные потолки [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Стеклянные потолки
Оригинал: Cam Tavanlar
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Студия Кириллица, DiziMania, TurkSinema, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: В турецком сериале «Стеклянные потолки» рассказывается о женщинах, борющихся за свои права и место в деловом мире, где им приходится преодолевать трудности и сталкиваться с множеством
2 голоса
Семейное счастье [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Семейное счастье
Оригинал: Aile Saadeti
Канал: ATV
Перевод: ColdFilm, AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывало у тебя такое: смотришь на свою семью и думаешь — а что, если бы всё вдруг перевернулось с ног на голову? Вот примерно так и начинается история в сериале «Семейное счастье». Вроде бы
2 голоса
Позвоните Моему Агенту [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Позвоните Моему Агенту
Оригинал: Menajerimi Ara
Канал: Star TV
Перевод: Онлайн озвучка, SesDizi, Ирина Котова, TurkSinema, DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: «Позвоните Моему Агенту» — это турецкий ремейк известного французского сериала, который погружает зрителей в захватывающий мир агентства талантов. Главные герои, талантливые и хитроумные
4 голоса
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17
TurkSeria